Stock pexels liza summer 6347906 1x1
Kursnummer: 15725on

Texten für journalistische Videos: Hands-on

Recherche und Text
  • Dominic Egizzi
  • 06.10.2025, 09:30 – 17:00
  • € 110 ausschließlich für Journalist:innen / Normalpreis: € 220 für alle nicht-journalistischen Berufe (3 fjum_Punkte)
  • Online (Zoom)
Jetzt Buchen

Darum geht's:

Immer mehr Medienhäuser setzen auf Video-Content. Doch kompetentes Texten für journalistische Video-Beiträge ist eine eigene Kunst. Ein guter Video-Text kann Interesse wecken, rote Fäden spinnen, Protagonist:innen charakterisieren, das Publikum packen, Bild- und Tonschwächen ausgleichen.
Doch Anfänger:innen – und erfahrene Autor:innen – kämpfen beim Texten immer wieder mit ähnlichen Problemen: mit Text-Bild-Scheren, Text-Bild-Dopplungen, dramaturgischen Unsicherheiten, sprachlichen Klischees, dem richtigen Umgang mit O-Tönen.

In diesem Online-Workshop lernen die Teilnehmer:innen, wie sie pointiert auf Bewegtbild texten – für kurze oder lange Video-Formate.

Diese Kompetenzen erwerben Sie:

  • Sie können – basierend auf klaren Regeln – die Qualität Ihrer Texte verbessern.
  • Sie verfeinern Ihre Textdramaturgie.
  • Sie haben ein Rüstzeug für den Umgang mit O-Tönen.
  • Sie haben die Fähigkeit, eigene und fremde Texte fundiert einzuschätzen.
  • Sie sind für Chancen und Gefahren beim Texten auf Film sensibilisiert.

So ist dieser Kurs aufgebaut:

Ausgehend von kurzen Ausführungen und anschaulichen Beispielen stehen Textübungen im Mittelpunkt des Kurses.

Sie betexten unvertonte Übungsfilme aus verschiedenen Genres mit unterschiedlichen Aufgabenstellungen. Anschließend werden die Übungsergebnisse in der Gruppe analysiert und Verbesserungsvorschläge erarbeitet.

Vormittag:
09:30 – 11:30 Uhr (Zoom)

  • Grundlagen: Rolle von Bild, Ton und Text
  • Regeln: So texte ich für Video
  • Analyse von Beispielfilmen
  • An- und Abtexten von O-Tönen

11:30 – 13:00 Uhr (Einzelübung, offline)

  • Übung: Texten unvertonter Übungsfilme
    (für Fragen ist der Vortragende via Telefon oder Zoom erreichbar)

Nachmittag:
14:30 – 17:00 Uhr (Zoom):

  • Analyse und Optimierung der Übungsergebnisse
  • Finale Feedback-Runde

Dieses Angebot richtet sich an:

Autor:innen und Redakteur:innen aller Medien, die journalistische bzw. non-fiktionale Texte auf Bewegtbild schreiben. Und für alle, die Texte auf Videos beurteilen müssen.

Max. Teilnehmer:innen-Zahl: 12

Das müssen Sie vorbereiten/mitbringen:

Ihren PC oder Laptop mit stabilem Wlan.

Dominic Egizzi

Dominic Egizzi

Autor, Regisseur und Producer

Dominic Egizzi ist Autor, Regisseur und Producer von hochwertigen Reportagen und Dokumentationen. Er hat über 100 Filme als Autor und Regisseur realisiert, bzw. als Senior Producer entwickelt und betreut – u.a. für ZDF, ARD, ARTE, 3Sat. Von ihm verantwortete Filme wurden mit renommierten Preisen ausgezeichnet. Dominic Egizzi arbeitet seit mehreren Jahren als Dozent u. a. für die Akademie für Publizistik in Hamburg und als Berater für Redaktionen und Produktionsfirmen.

Mehr Info

Workshops - coming up

Auftritt vor der Kamera – souverän und authentisch

  • Magdalena Kauz
  • 29.06.2026, 09:30 – 17:00
  • 30.06.2026, 09:30 – 17:00
  • fjum Seminarraum
  • Bild und Video
  • Personal Skills
  • Tipps und Tricks, wie Sie einen Auftritt vor der Kamera professionell vorbereiten und gestalten.

    Mehr Info Buchen

    To the Right of the Far Right: Agendas and Appeals

  • Politik und Medien
  • With Italian historian Steven Forti, Professor at the Autonomous University of Barcelona, whose research focuses on fascism, populism, nationalism, and the far right; and Polish journalist Karolina Zbytniewska, Editor-in-Chief of FocusEurope.pl and lecturer at the University of Warsaw, whose research centres on populism, political communication, party strategy, and political marketing.

    Please register HERE.

    Mehr Info Buchen

    Die Lange Nacht des Journalismus 2026

    • 08.07.2026, 17:00 – 17:00
    • Volksgarten - Club

    Es ist wieder so weit: Am 8. Juli feiert Wien wieder die Lange Nacht des Journalismus!

    Mehr Info Buchen

    Meisterklasse Erzähljournalismus Teil 2 - Von der Idee zur fertigen Reportage

  • Recherche und Text
  • Nach den „Meisterklasse Erzähljournalismus“-Workshops in Wien folgt nun der Fortsetzungskurs der Reporter-Akademie. Diesmal mit tiefergehendem Feedback, und mehr Zeit! Denn gute Reportagen und Essays entstehen nicht nach einem Wochenende. Sie entstehen durch Recherche, Gespräche, Zweifel, Neufassungen, Strukturarbeit und präzises Feedback. Die Termine werden in Absprache mit den Teilnehmer:innen fixiert.

    Mehr Info Buchen

    How Does Russia’s Disinformation Industry Work — and Can It Be Replicated Elsewhere?

  • Politik und Medien
  • With Ilya Yablokov, Russian-British academic and author, and a leading expert on Russia’s disinformation strategies, propaganda, and conspiracy theories.

    In person: Registration Form
    Zoom participation: Registration Form

    Mehr Info Buchen

    Textwerkstatt: Aus guten Texten große Geschichten machen

    • Ariel Hauptmeier
    • 15.09.2026, 09:30 – 17:00
    • 16.09.2026, 09:30 – 17:00
    • fjum-Seminarraum
  • Recherche und Text
  • Die Recherche ist ordentlich, das Thema interessant, die Sätze sind okay. Aber der Funke springt nicht über. Der Text ist mittelmäßig. Was tun? Wo setzt man an? An der Dramaturgie? An der Sprache? An der Struktur? Genau darum geht es in diesem Workshop. Er ist eine Reise durch den gesamten Verbesserungsprozess, von der ersten Lektüre bis zum letzten Faktencheck.

    Mehr Info Buchen

    Crashkurs Claude - der KI-Assistent für Journalist:innen

  • Digital und Innovation
  • Claude bietet eine Kombination aus außergewöhnlicher Textqualität, tiefem inhaltlichem Verständnis und einem wachsenden Ökosystem agentischer Funktionen: von der Browser-Erweiterung »Claude in Chrome« über Cowork (Desktop-Agent für Dateiverwaltung und Automatisierung) bis hin zu Desktop- und Mobilapps. In diesem Workshop erfahren Sie, wie Sie dieses Tool für Ihre journalistische Arbeit optimal nutzen können.

    Mehr Info Buchen

    Fortbildungsprogramm des Europäischen Parlaments für junge Journalist:innen

  • Politik und Medien
  • Jungjournalist:innen aufgepasst: Auch 2026 gibt es wieder das Fortbildungsprogramm rund um die Europapolitik. Wir wollen mit euch Geschichten umsetzen, die Europa aus einem neuen Blickwinkel zeigen. “Telling compelling stories about the European Union” lautet das Motto unseres dreitägigen kostenlosen Workshops, bei dem die Teilnehmer:innen Stories (Print, Video, Social Media) entwickeln werden, die vor allem junge Menschen ansprechen.

    Das Fortbildungsprogramm für junge Journalist:innen ist eine Kooperation von fjum mit dem Europäischen Parlament. Unsere Trainer sind

    • Verena Maier (ORF-Korrespondentin in Brüssel)
    • Toni Titze (Social Media-Redakteurin bei Der Standard)

    Bei Interesse könnt ihr euch in die unverbindliche Mailingliste hier eintragen. Eine Informationsveranstaltung wird Anfang Oktober (genauer Termin wird noch festgelegt) über Zoom stattfinden.

    Mehr Info Buchen