Stock pexels greta hoffman 7674902 1x1
Kursnummer: 110823

Besser redigieren

Recherche und Text
  • Ariel Hauptmeier
  • 13.10.2023, 09:30 – 17:00
  • € 210 ausschließlich für Journalist:innen / Normalpreis: € 420 für alle nicht-journalistischen Berufe (3 fjum_Punkte)
  • fjum Seminarraum, Otto-Bauer-Gasse 6/2, 1060 Wien
Jetzt Buchen

Darum geht's:

Was sind die Schritte in einem guten Redigierprozess, in welcher Reihenfolge sind sie sinnvoll? Wie motiviere ich Autor:innen, wie formuliere ich Kritik? Wie erfasse ich die innere Logik eines Textes, wie röntge ich seine Struktur? Wie gelingen interessante Sätze und Absätze? Andererseits: Wie stark darf, wie stark soll ich eingreifen? Wo sind Änderungen sinnvoll, wo wird es geschmäcklerisch?

Effizientes Redigieren auf Augenhöhe – das heißt kooperativ, im Einklang mit den Autor:innen – ist eine Schlüsselkompetenz für Journalist:innen. Doch kaum jemand hat es je gelernt, die meisten machen es einfach. In diesem Workshop werde ich – gemeinsam mit Ihnen, denn ich liebe den Dialog – eine Systematik entwickeln, zu sprachlicher Lockerheit und kreativer Gemeinsamkeit anspornen und all das gleich ausprobieren: bei Übungen, die ich mitbringe, anhand von Beispielen aus Ihrer Praxis.

Diese Kenntnisse erwerben Sie:

  • Sie lernen, systematisch und kreativ zu redigieren.
  • Sie lernen, wertschätzend und konstruktiv Kritik zu formulieren.
  • Sie lernen, welche Bedeutung ein präzises Briefing hat.
  • Sie lernen, warum Sie als Allerletztes in die Sprache eingreifen sollten.
  • Sie lernen, wie man ein gutes Portal schreibt, damit Texte Weite und Struktur bekommen.

So ist dieser Kurs aufgebaut:

Wir starten – wie stets – mit einer Schreibübung.

Der Trainer referiert, wie Redigieren auf Augenhöhe idealerweise abläuft: in Magazinen (wenn viel Zeit ist), Tageszeitungen und Online-Medien (wenn wenig Zeit ist), bei News (wenn gar keine Zeit ist)

Wir machen eine Redigierübung.

Mittagspause.

Und am Nachmittag schauen wir auf eure Beispiele und Texte, diskutieren, mit welchen Herausforderungen ihr im Alltag konfrontiert seid.

Dieses Angebot richtet sich an:

Journalist:innen mit Anstellung in einer Redaktion sowie freie Journalist:innen

Das müssen Sie vorbereiten/mitbringen:

Einen Laptop.

Eigene Texte

Max. Teilnehmer:innen-Zahl: 12

Ariel schmal

Ariel Hauptmeier

Ariel Hauptmeier ist Leiter der Reportageschule Reutlingen, Textchef beim NZZ am Sonntag Magazin und Vorsitzender des Reporter:innen-Forums. Er hat für GEO, Correctiv, Republik investigative Longreads und Reportagen geschrieben und betreut und gibt leidenschaftlich gern Workshops zu allen journalistischen Themen.

Mehr Info

Workshops - coming up

Speak and Shine - "Stimmig sprechen" für Podcast, Hörfunk, Moderation

  • Audio und Podcast
  • ACHTUNG: Dieser Kurs hat vier Teile: Er beginnt am 08.05.2026 und endet am 15.06.2026 Registrierung nach dem ersten Termin ist nicht mehr möglich.
    Sie kennen das: Das rote Licht geht an – und plötzlich klingt die eigene Stimme fremd. In diesem praxisorientierten Kurs lernen Sie, wie Sie auch in Stresssituationen souverän und authentisch sprechen. Ob für Podcast, Moderation oder Hörfunk – entwickeln Sie Ihre natürliche Sprechpersönlichkeit und gewinnen Sie absolute Sicherheit vor dem Mikrofon.

    Mehr Info Buchen

    Klimajournalismus-Summerschool in Ebensee

  • Recherche und Text
  • 14 Journalist:innen recherchieren und produzieren Klimastorys vor Ort

    Das fjum und die Österreichischen Bundesforste laden euch zur Teilnahme an der Klimajournalismus-Summerschool in Ebensee ein.

    Wir suchen junge Journalist:innen (18 - 30 Jahre alt), die bereits erste Erfahrungen im Klimajournalismus gesammelt haben und ihr Handwerk weiter professionalisieren möchten. Vier Tage lang wird der Ort Ebensee im Salzkammergut zur Klima-Redaktion: Gemeinsam mit erfahrenen Trainer:innen recherchieren, diskutieren und produzieren wir Storys - und das mitten in einer Region, in der sich die Folgen der Klimakrise konkret beobachten lassen.

    Mehr Info Buchen

    Das neue SEO: Texten für Google, AI Overviews, ChatGPT & Co.

    • Peter Berger
    • 23.06.2026, 09:30 – 16:30
    • 24.06.2026, 09:30 – 16:30
    • fjum Seminarraum
  • Recherche und Text
  • Digital und Innovation
  • Künstliche Intelligenz (KI) verändert die Spielregeln der Suchmaschinen-Optimierung – und damit auch die Methoden, mit denen Journalist:innen digitale Inhalte sichtbar machen können.

    Google & Co. liefern nicht mehr nur Links, sondern direkt komplette Antworten – dank KI. Ein Top-Ranking bei Google zu erreichen, wird dadurch erheblich anspruchsvoller. Content Producer müssen nicht nur für die klassische Google-Suche mit den blauen Links optimieren, sondern auch für die „Übersicht mit KI“ – in Fachkreisen als AI Overview (AIO) bezeichnet.

    Mehr Info Buchen

    Bewegtbild und Video mit KI

  • Bild und Video
  • In diesem Workshop dreht sich alles um KI und ihre Verwendung in Bewegtbild und Video. Wir werden gemeinsam einen Blick auf verschiedene Tools wie Runway, Sora, Sounddraw etc. werfen und uns mit den neuesten Trends in diesem Bereich auseinandersetzen. Ob erfahrene:r Videoproduzent:in oder begeisterte:r Anfänger:in, dieser Workshop bietet Ihnen die Möglichkeit, Video neu zu entdecken und Ihre Fähigkeiten zu erweitern.

    Mehr Info Buchen

    Auftritt vor der Kamera – souverän und authentisch

    • Magdalena Kauz
    • 29.06.2026, 09:30 – 17:00
    • 30.06.2026, 09:30 – 17:00
    • fjum Seminarraum
  • Bild und Video
  • Personal Skills
  • Tipps und Tricks, wie Sie einen Auftritt vor der Kamera professionell vorbereiten und gestalten.

    Mehr Info Buchen

    Textwerkstatt: Aus guten Texten große Geschichten machen

    • Ariel Hauptmeier
    • 15.09.2026, 09:30 – 17:00
    • 16.09.2026, 09:30 – 17:00
    • fjum-Seminarraum
  • Recherche und Text
  • Die Recherche ist ordentlich, das Thema interessant, die Sätze sind okay. Aber der Funke springt nicht über. Der Text ist mittelmäßig. Was tun? Wo setzt man an? An der Dramaturgie? An der Sprache? An der Struktur? Genau darum geht es in diesem Workshop. Er ist eine Reise durch den gesamten Verbesserungsprozess, von der ersten Lektüre bis zum letzten Faktencheck.

    Mehr Info Buchen

    Crashkurs Claude - der KI-Assistent für Journalist:innen

  • Digital und Innovation
  • Claude bietet eine Kombination aus außergewöhnlicher Textqualität, tiefem inhaltlichem Verständnis und einem wachsenden Ökosystem agentischer Funktionen: von der Browser-Erweiterung »Claude in Chrome« über Cowork (Desktop-Agent für Dateiverwaltung und Automatisierung) bis hin zu Desktop- und Mobilapps. In diesem Workshop erfahren Sie, wie Sie dieses Tool für Ihre journalistische Arbeit optimal nutzen können.

    Mehr Info Buchen